Cafeína ou teína?

Depois de mais uma breve investigação sobre o tema que nos fascina:

O chá tem cafeína - Aqui e ali, por exemplo, faz-se referência aos vários alimentos que contêm cafeína, entre os quais o chá e o cacau (espero que tenhas cortado no chocolate com o mesmo vigor com que pões de lado o meu divinal chá branco).

O chá tem teína – Aqui responde-se à pergunta “O chá tem cafeína?” dizendo “Falso: a designação correcta é teína, o mesmo alcaloide que a cafeína (presente no grão do café).”. Também o Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora dá o ar da sua graça na definição de teína s. f. QUÍMICA a mesma substância que a cafeína, mas existente no chá ou extraída do chá (Do fr. Théine, «id.»).

Teoria híbrida – No consultório científico do Ministério da Ciência e Tecnologia (quilos de credibilidade, só nesta designação) esclarece-se que o chá é rico em cafeína acrescentando-se, entre parêntesis, “também chamada teína”.

Conclusão: Não volto a pegar neste assunto.